En los siguientes links encontrarás todo tipo de información si estás planificando tu viaje por Gales, o simplemente tienes curiosidad por saber más cosas de este destino.

Visit Wales
http://www.visitwales.com
Aquí encontrarás todo tipo de información sobre Gales en general: cultura, alojamiento, transporte…

National Museum Wales
http://www.museumwales.ac.uk
Guía con todos los museos como el National Museum and Gallery en Cardiff.

Wisdom and Walks
http://www.wisdomandwalks.co.uk
Información completa sobre el Sur de Gales

South East Wales Out and About Club
http://www.southwalesattractions.co.uk
Información completa sobre el Sureste de Gales

Countryside Council for Wales
http://www.ccw.gov.uk
Información sobre la costa , el campo y sus rincones urbanos.

Wye Valley
http://www.visitwyevalley.com
Una buena guía sobre el Valle de Wye, en el sureste de Gales.

Brecon Beacons
http://www.breconbeacons.org
Información completa sobre el Parque Nacionalde Beacon Brecons: alojamiento, senderismo, rutas, actividades..

Cardiff Waterbus
http://www.cardiffcats.com
Crucero en Cardiff donde explrarás la cultura y el paisaje de Cardiff.

Boating on the Monmouthshire and Brecon Canal
http://www.beaconparkboats.com
Este link incluye mapa interactivo y toda la información relacionada con los distintos botes de la región.

Somewhere To Go - Monmouthshire
http://www.somewheretogo.co.uk/monmouthshire.html
Alojamiento y visitas que se pueden realizar en esta parte de Gales.

Vale of Glamorgan
http://www.gardenofcardiff.com
Cosas que hacer y alojamientos de una de las partes más visitadas de Gales, incluyendo inforamción sobre Dyffryn Gardens y el Museum of Welsh Life at St Fagans.

Stay in Wales
http://www.stayinwales.co.uk
Completa guía de alojamientos en Gales: hoteles, B&B, campings, albergues.

Newport - Southern Wales
http://www.southeastwales.org.uk
Información sobre Newport: calendario de actividades y eventos…

Cordell Country
http://www.cordellcountry.org
Información sobre el escritor galés  Alexander Cordell y los paisajes en el Sur de Gales que le inspiraron en sus best sellers.

Celtic Ocean
http://www.celticocean.co.uk
Información sobre atracciones y alojamientos en el Sur de Gales

Rhondda Heritage Park
http://www.rhonddaheritagepark.com
Información sobre la cultura y herencia de la explotación del carbón.

Barry Island Railway
http://www.valeofglamorganrailway.co.uk

Valleys Tourism
http://www.valleystourism.com
Alojamiento, restaurantes, actividades y más cosas sobre Gales.

Artículos relacionados

• Nuestro primer paso en Cardiff
• Nueva web promocional de Gales
• Teatros en Cardiff
• Parque de Brecon Beacons: Vistas del Pen y Fan

• Deja un comentario...

Gales es un país muy fácil de viajar. Todos hablan inglés (y si no te sientes muy seguro con el inglés, tranquilo porque son gente agradable que se hace entender). Todo está muy bien señalizado, el ambiente es muy seguro y la gente amable.

Antes del viaje:

• Consulta todas la páginas de información (las mejores y gratis serán las que encuentres online) sobre las distintas rutas, senderos etc…que se pueden realizar y así calcular más o menos los días en cada sitio, y después no te quedes con las ganas.

Transporte en Gales:

• Si te mueves en coche, salvo por el inconveniente de acostumbrarte a la conducción por la izquierda que uno se adapta rápido, no tendrás ningún problema. Todo está muy señalizado, y hasta con un mapa de carreteras tan pobretón como el de la Lonely Planet, no te perderás (a no ser que eso es lo que busques )
• Si te decantas por transporte público perfecto, pues todo está interconectado con buses perfectamente señalizados.
• Existen algunas conexiones en tren y algunas rutas míticas de tren.
• Desde diversos puntos del país puedes conectar por mar con Irlanda o con cualquiera de sus innmurables islas (Skomer, Ramsey..)

Alojamiento en Gales:

• Alojamiento barato: ufff, esto es complicado si no eliges ir con tu tienda de campaña o caravana. Para estos existen muchísimos campings a lo largo de todo Gales, e incluso muchos B&B te dejan dormir en sus parcelas por el mismo precio (unas 10 libras por noche).
• Alojamiento en B&B: es lo más extendido en Gales. Da igual donde llegues, pues cerca tendrás uno (otra cosa es que esté lleno y te tengas que dar una vuelta por los alrededores). Los precios que nosotros hemos visto han rondado entre 45-65 libras por habitación doble con desayuno pantagruélico incluído.
• Alojamiento en hoteles: existen diversas cadenas como el Black Lyon u otras. Los precios son algo mayores a los del B&B (unos 70-100 libras por habitación doble).

Comida:

• Comida barata: vete a los Spar o Tescos si tu presupuesto es ajustado.
• Comida en las tiendecitas: en todos los pueblos te encontrarás con tiendas especializadas en comida preparada con más ofertas que un supermercado…y muy ricas!
• Comida en Pubs: los precios rondan entre 5-10 libras el plato medio (raciones descomunales con raciones incluídas…así pide plato único jeje).
• Horarios de comidas: los desayunos suelen servirlos hasta la 10am, las comidas entre las 12 y las 15h, y las cenas entre las 19h y las 21h. Las cafeterías están abiertas desde por la mañana hasta las 16:30 h más o menos. Entre las 16 y las 15h… no esperes encontrar nada abierto.

Qué llevar:

• Imprescindible para viajar por Gales es llevarte unas buenas botas de trekking y ropa adecuada impermeable, pues las necesitarás seguro, aunque no te propongas ninguna ruta senderista.
• Una guía de viaje
• Una tarjeta/s de cámara para todas las posibles fotos (es difícil encontrar algún sitio donde te descarguen las fotos y puedas hacerte un back up).
• Un adaptador para el enchufe inglés (es de tres clavijas, y en casi ningún B&B de los que estuvimos tenían).

Artículos relacionados

• 2º Viaje a Gales por bloggers
• Como llegar a Gales
• Camino de regreso a Liverpool
• Conducir desde Liverpool a Gales

• Deja un comentario...

Tras empaparnos bien de cultura en Hay-on-Wye hemos puesto rumbo a nuestro destino final: Liverpool, pues tendremos que pasar la noche allí para coger el avión que sale por la mañana.

Es difícil hacer honor a la ruta que hemos seguido hasta llegar a Liverpool, pues nos hemos parado pocas veces (había lugares que era imposible no parar y contemplar el paisaje). Te quedas con ganas de explorar esta zona tan poco comentada en las guías de viaje (aunque bueno, eso es otro aliciente ..¿no? )

Aquí dejamos algunas de las fotos que hicimos en nuestro regreso por el este de Gales y algunas fotos de Liverpool.

Artículos relacionados

• 2º Viaje a Gales por bloggers
• Conducir desde Liverpool a Gales
• Portmeirion, el pueblo mas curioso de Gales
• Snowdon: Trekking en el monte mas alto de Gales

• Deja un comentario...

Tras pasar por el Parque de Brecon Beacons, hemos puesto rumbo al norte ya , pues tenemos todavía una parada importante que hacer: Hay-on-Wye, ¡la capital mundial de los libros de segunda mano!

Este pequeño pueblo en la mismísima frontera con Inglaterra merece una parada para todos aquellos a los que les guste leer y encontrar libros curiosos  y antiguos. Casi todas las casa de sus dos calles principales (y alguna callejuela que otra) son librerías de segunda mano con sabor a Howarts. Estanterías repletas de libros, manuscritos, viñetas, revistas, colecciones completas de enciclopedias sobre todo lo que te puedas imaginar… Realmente puedes pasarte horas cotilleando y sorprendiéndote.

Así que decidimos pasar la noche en uno de los muchos B&B que hay (aunque hemos de reconocer que a puertas de la feria del pueblo y siendo fin de semana, tuvimos que preguntar en más de uno y de dos alojamientos).

Un poco de historia sobre Hay y de donde llegaron tantos libros:

La familia de Richard Booth habían vivido en la zona de Haydesde hace más de cien años. El hijo de un taller mecánico, Richard Booth Rugby asistió a la escuela y a  la Universidad de Oxford. Después de graduarse, decidió regresar a sus raíces en el Centro de Gales.

En 1961, abrió su primera librería de segunda mano consiguiendo  cientos de libros de todo el mundo. Stand estaba convencido de que una ciudad llena de tiendas de libro podría convertirse en una atracción internacional.

Artículos relacionados

• Paseo por Conwy
• 2º Viaje a Gales por bloggers
• Conwy: visita a su castillo
• Desde Llangollen hasta Conwy

• Deja un comentario...

Tras visitar las cuevas de Dan-yr-Ogof en pleno Parque Nacional de Brecon Beacons, nos hemos dirigido al Centro de Visitantes que se encuentra al lado.

En él puedes obtener toda la información que necesites (mapas, rutas….) sobre el Parque Nacional de Brecon Beacons. Y también puedes ver desde su terraza el pico de Pen y Fan, la montaña más alta del sur de Gales.

Artículos relacionados

• Cuevas en Gales
• Brecon Beacons, Parque Nacional galés
• 2º Viaje a Gales por bloggers
• Brecon: La ciudad histórica y rural de Gales

• Deja un comentario...